Antigel < Program < Ana Pi 

Ana Pi - BR/FR

O B∆nquete - Swiss premiere

Fri, 28 January 2022

19H30 - (Doors: 18H30)

Point Favre, Chêne-Bourg

Sat, 29 January 2022

19H30 - (Doors: 18H30)

Point Favre, Chêne-Bourg


Plein tarif: 25 CHF
Tarif réduit: 20 CHF
Tarif jeune: 15 CHF
Junior: 10 CHF


Reduced price (AVS « age and survivors insurance », unemployed, AI « disability insurance », Passedanse*)
Youth price (< 20 year old, student)
Junior (< 12 year old, owners of the « 20ans20francs » card)

The prices on the online shop are the only ones to be valid.
*Holders of the PASSEDANSE are entitled to the RP for the dance shows only.

The Brazilian choreographer invites you to a workshop to trace the dances created in America during slavery and whose heritage still vibrates in the urban expressions of the body.

From the modern era to the 19th century, the African diaspora who were deported to the Americas created a constellation of dances, sacred or profane, but always hybrid and powerful. Ana Pi recounts this underground history, between oppression and desire for emancipation, in its least suspected creative aspects. In music, documents and photos, using a multitude of media, she addresses how dances born in hope permeate the main urban expressions of the body that have appeared in the great cities of the 21st century. “Different historical periods can share a similar terrain and body language,” she says. “Whether these have their roots in improvisation, groove or footwork, they reflect the same quest for freedom.”

Duration: 55 min.

Bar & snacks

Co-hosted by Service culturel de la Mairie de Chêne-Bourg

Crédits & distribution

Chorégraphie, dramaturgie, objets et lumière : Ana Pi
Interprétation :  Mylia Mary, Maria Fernanda Novo & Ana Pi
Bande son originale :  Aishá Lourenço
Costumes : @remexefavelinha | Carla et Mili
Conseils philosophiques : Professeure Docteure – Maria Fernanda Novo
Conseils culinaires et carnavalesques : Mylia Mary

Production : NA MATA LAB
Production déléguée : Latitudes Prod.
Coproduction : Estúdio Baile
Commande de l’Associação Cultural Videobrasil, Temporada de Dança #2
En collaboration avec Institut Français de São Paulo
En partenariat avec Mostra Verbo, Galeria Vermelho et Fonte Residência.

Remerciements : Carolina Mendonça, Louis Logodin, Marcelo Amorim, Marcos Gallon, Maurício Ianês, Nino Cais, Simone Moraes, Telma Baliello, Equipe Galeria Vermelho, Equipe Centro Cultural São Paulo, Vicente Alcântara, Kdu Dos Anjos, Taata Mutá Imê